How do you do

Да-да, не борщ и котлета, а «English for lunch». Но это не значит, что кто-то останется голодным наедине с иностранным языком. Мы вас заинтриговали? А теперь расскажем о проекте, который создала преподаватель английского языка Татьяна Симакова.

Секрет успеха в твоих словах

Официально Симакова – тьютор отдела образовательных программ и проектов калужского Центра современного образования. Это корпоративный университет, который был создан в 2011 году правительством региона.

Здесь обучение проходят государственные служащие, сотрудники органов исполнительной власти и подведомственных организаций, а также муниципальные служащие по разным предметам на всевозможных курсах. Цель этого учебного заведения быть новатором в развитии кадрового потенциала региона.
К Татьяне Симаковой идут те, кто хочет закрепить свои знания английского или овладеть им в совершенстве.

В Калугу Татьяна Михайловна приехала с семьей из Белоруссии, где училась в Могилевском государственном университете имени Аркадия Кулешова и работала в Институте правоведения. Татьяна - обладатель Кембриджского международного сертификата, который дает ей право преподавать английский язык в любой стране мира. Из всего мира Симакова выбрала Россию и нашу Калугу.

Будучи по натуре человеком активным, разносторонним, инициативным, Татьяна создала свой авторский языковый курс, благо, что руководство Центра современного образования, по ее словам, всегда поддерживает все начинания сотрудников, призывая придумывать новые формы обучения.

Лёгкость общения - сила делового мира

Первым проектом туристической направленности Симаковой стал семинар английского языка под названием «Добро пожаловать в Калужскую область». Почему? А потому, что сама она увлекается историей и очень любит путешествовать.

 Для слушателей курсов, чья профессия связана с органами власти, цель посещения этих курсов очень важна. Благодаря тому, что они смогут усовершенствовать свои знания языка, их личная компетенция возрастает, они с легкостью будут принимать иностранные делегации, проводить для них экскурсии, представлять наш регион на международном уровне, а также уметь рассказать о своей малой родине за границей в деловых командировках.

В ходе занятий с Татьяной Симаковой они изучали основные достопримечательности области, калужские улицы, здания, музеи, биографии знаменитых калужан, мифы и легенды города, образ жизни и традиции жителей. Естественно, все это преподносилось на английском языке и по максимуму в диалоговом формате, чтобы развивалась устная речь.

Курс был рассчитан на 40 часов, плюс к этому проводились три экскурсии по городу. Успех превзошел ожидания.

Учись сегодня, впечатляй завтра

С Татьяной мы познакомились, когда нам в газете понадобились фотографии для иллюстрации того, как в Калуге проходят мероприятия Всемирного дня туризма 27 сентября. С фотографом первым делом мы отправились на улицу Воскресенскую, где всегда безошибочно можно найти большие группы туристов. И мы не ошиблись. Как раз в этот час, когда мы там оказались, Татьяна Симакова привела на экскурсию группу слушателей своих курсов.

Странным нам показалось только время ее проведения - в 13 часов в будний день. И тогда нам дали пояснение: это новый формат обучения английскому языку на курсах «Английский на обед». Авторский курс Симаковой.

Слушатели курсов, а это государственные и муниципальные служащие, во время своего обеденного перерыва отправляются на прогулку по центру города, чтобы по пути следования вести обучающие диалоги на заданную тему на английском языке, например, о семье, детях, увлечениях, о чем угодно, чтобы раскрыть свой внутренний мир. На эти курсы принимаются люди со средним уровнем знания языка.

- На занятиях всегда в центре внимания стоит слушатель. Моя задача - максимум увеличить время его устной речи, то есть чтобы человек как можно больше разговаривал, поскольку курс обучения нацелен на тренировку разговорных навыков.

И еще задача курсов - позволить слушателю говорить о себе. Это очень важно для профилактики профессионального выгорания. Такие занятия в том числе помогают вернуть вкус к жизни, будят интерес и любопытство. Они способствуют поддержанию своего мозга в тонусе. Активность во время обеденного перерыва положительно влияет на дальнейшую производительность труда. Мне хотелось совместить физическую активность с обучением. Когда человек на ходу, он меньше зацикливается на своих ошибках, быстрее снимает языковой барьер, начинает активнее думать, использовать все свои знания, которые до этого хранились у него в памяти, - пояснила Татьяна Михайловна.

Когда мы встретились, группа слушателей изучала достопримечательности улицы Воскресенской с акцентом на жизнь знаменитых купеческих семей и архитектуре зданий, в которых они жили. Приглашенный для этого профессиональный экскурсовод Екатерина Комарова (на фото слева) вела экскурсию по-русски, а Татьяна Симакова (на фото справа) тут же переводила ее на английский язык. Вопросы экскурсоводу можно было задавать только по-английски и обмениваться мнением, впечатлением тоже. Время от времени Татьяна включалась, чтобы поправить своего слушателя, который неточно произнес фразу, затруднялся с поиском нужного английского слова или использовал не ту грамматическую форму.

Курс «Английский на обед» стартовал в августе. В декабре слушатели получат свидетельства о его прохождении. А в январе новый поток желающих приступит к такому же полезному и приятному обучению.

Капитолина КОРОБОВА
Фото Виталия ВЕРЕСКУНА