Эти слова относятся к разряду местоимений. Есть несколько правил правописания местоимений с частицами НЕ и НИ.
В неопределённых и отрицательных местоимениях (включая местоименные наречия) под ударением пишется не, без ударения – ни.
нéкто, нéчто, нéкоторый, нéсколько, нéгде, нéзачем – никтó, ничтó, никогó, нискóлько, никакóй, нигдé.
Это был не кто иной, как мой школьный товарищ.
Никто иной этого сделать не мог;
Это было не чем иным, как простым фокусом.
Ничем иным он не занимался.
В неопределённых и отрицательных местоимениях-существительных, местоимениях-прилагательных, местоимениях-числительных не и ни пишутся:
слитно, если между не и ни и корнем нет предлога;
Некто, нечто, некого, никого, никакого, несколько.
Не у кого, не к чему, ни у кого, ни у какого, ни к чему.
В неопределённых и отрицательных местоименных наречиях не и ни всегда пишутся слитно, поскольку это неизменяемые формы и не могут иметь при себе предлогов;
Негде жить, неоткуда ждать помощи, незачем плакать.
С остальными местоимениями (включая местоименные наречия) при отрицании употребляется частица не, которая пишется с местоимениями раздельно.
Не я, не вас, не любой, не сам, не каждому, не здесь, не туда.
Отличайте правописание отрицательных местоимений от правописания относительных местоимений с союзом НИ... НИ.
Ни куда он пошел, ни что он собирался делать — никто не знал.
Фото из открытых источников.